[He's quiet a moment, just letting a comfortable silence dominate as his fingers fiddle a little with his toes]

You can sleep here if you'd like. I'll try to be quiet while I'm working.

[After all, he was the reason she dragged herself all the way over here. He didn't exactly feel good about having her trek all the way back when sleeping was something she could just as easily do here as there.]